Thursday, December 24, 2015

at East Cove

High sky
The surface stirs
Solstice fishing

天高く 湖面ざわめき 冬至釣

Tuesday, December 1, 2015

Mourning from San Francisco

Cruel sacrifice
Without a cause
Paris late fall

理由なき 犠牲を痛む パリ晩秋

Friday, October 30, 2015

Marin Brewing Company

Spareribs
Midafternoon autumn
With IPA

スペアリブ 秋昼下がり アイピーエー

Thursday, October 1, 2015

San Joaquin Delta

Gentle water
Hooking a floating weed
Still a joy

緩水に 浮草釣るも また楽し

Sunday, August 9, 2015

Lafayette Reservoir

Bluegills
Handed down by
The Emperor

ブルーギル 今上天皇 伝えたり

Friday, July 10, 2015

Mt. Dana

Cathedral
Tuolumne Meadows
High Sierra

キャセドラル トゥオルミメドウズ ハイシエラ

Kinomiya Shrine

Of rain season
Playful in a pond
Colored carps

入梅の 池に遊べよ 錦鯉

Wednesday, May 27, 2015

Go Warriors!

The Playoffs
Forty years after
To the Final

プレイオフ 四十年ぶり 決勝戦

Friday, May 1, 2015

CCSF Ocean Campus

Bloom covers
They must be busy
Honeybees

おおう花 忙しかろう ミツバチは

Saturday, March 14, 2015

Sightglass Coffee


Daylight saving
Bright in the evening
Espresso

夏時間 夕刻明るし エスプレッソ

Tuesday, February 24, 2015

Alpine Lake


Winds loosening
Calming the lake surface
A spring evening

風緩み 静まる湖面 春の夕

Friday, January 30, 2015

Harding Park


First dream was
With Tiger Woods
Trial shots

初夢は タイガー・ウッズと 試し打ち